Les frères Scott- Saison 3 Episode 15 - L'heure de vérité - S03e15 - 3x15

Dans le lycée de Tree Hill, une personne a volé la cassette comportant les pensées des élèves. Sont diffusées alors celles de Nathan où il dit du mal de Haley car elle venait de le quitter pour la tournée, puis sont diffusées celle de Lucas qui au contraire la complimente, puis de Brooke montrant sa poitrine, et enfin est diffusée la vidéo d'un ancien ami de Lucas et Micro, Jimmy Edwards, où il fait part de sa rancœur envers tout le lycée. Peyton donne un concert le soir pour le cancer et a des difficultés à vendre les places. Brooke va alors utiliser à son avantage sa vidéo "compromettante" afin de l'aider. Lucas et Micro proposent à Jimmy de rattraper le temps perdu en allant au concert. Là bas, Brooke et Peyton apprennent les fiançailles de Karen avec Keith, qui a par ailleurs demandé à Lucas de devenir son fils adoptif. Lucas, Micro et Jimmy sont VIP et vont donc dans les coulisses mais Jimmy va subir les conséquences de sa vidéo. Haley doit chanter au concert mais Nathan va lui parler et lui fait par de ses sentiments. Lucas accepte de devenir le fils de Keith.